世间始终你好粤语谐音歌词

罗文、甄妮《世间始终你好》

歌手 : 罗文、甄妮
作词 : 黄霑
作曲 : 顾嘉煇

粤语谐音歌词

男:问世间是否此山最高
（难:蛮腮肝细fao启删罪购）
man⁶ sai³ gaan¹ si⁶ fau² ci² saan¹ zeoi³ gou¹

或者另有高处比天高
（瓦杰令摇购去被厅购）
waak⁶ ze² ling⁶ jau⁵ gou¹ cyu³ bei² tin¹ gou¹

女:在世间自有山比此山更高
（女:拽腮肝基摇删被启删更购）
zoi⁶ sai³ gaan¹ zi⁶ jau⁵ saan¹ bei² ci² saan¹ gaang¹ gou¹

但爱心找不到比你好
（淡爱商枣巴兜被内厚）
daan⁶ oi³ sam¹ zaau² bat¹ dou³ bei² nei⁵ hou²

女:一山还比 一山高
（女:呀删碗被 呀删购）
jat¹ saan¹ waan⁴ bei² jat¹ saan¹ gou¹

男:无一可比你
（难:某呀活被内 ）
mou⁴ jat¹ ho² bei² nei⁵

男:真爱有如天高千百样好
（难:簪爱摇于厅购侵扒样厚）
zan¹ oi³ jau⁵ jyu⁴ tin¹ gou¹ cin¹ baak³ joeng⁶ hou²

女:爱更高
（女:爱岗购）
oi³ gaang¹ gou¹

合:论武功俗世中不知边个高
（合:论某公州腮中巴机兵郭购）
leon⁶ mou⁵ gung¹ zuk⁶ sai³ zung¹ bat¹ zi¹ bin¹ go³ gou¹

或者绝招同途异路
（瓦杰巨纠童头一搂）
waak⁶ ze² zyut⁶ ziu¹ tung⁴ tou⁴ ji⁴ lou⁶

但我知论爱心找不到更好
（淡我机论爱商枣巴兜岗厚）
daan⁶ ngo⁵ zi¹ leon⁶ oi³ sam¹ zaau² bat¹ dou³ gaang¹ hou²

待我心世间始终你好
（贷我商腮肝启中内厚）
daan⁶ ngo⁵ zi¹ leon⁶ oi³ sam¹ zaau² bat¹ dou³ gaang¹ hou²

女:一山还比 一山高
（女:呀删碗被 呀删购）
doi⁶ ngo⁵ sam¹ sai³ gaan¹ ci² zung¹ nei⁵ hou²

男:无一可比你
（难:某呀活被内 ）
jat¹ saan¹ waan⁴ bei² jat¹ saan¹ gou¹

男:真爱有如天高千百样好
（难:簪爱摇于厅购侵扒样厚）
zan¹ oi³ jau⁵ jyu⁴ tin¹ gou¹ cin¹ baak³ joeng⁶ hou²

女:爱更高
（女:爱岗购）
oi³ gaang¹ gou¹

合:论武功俗世中不知边个高
（合:论某公州腮中巴机兵郭购）
leon⁶ mou⁵ gung¹ zuk⁶ sai³ zung¹ bat¹ zi¹ bin¹ go³ gou¹

或者绝招同途异路
（瓦杰巨纠童头一搂）
waak⁶ ze² zyut⁶ ziu¹ tung⁴ tou⁴ ji⁴ lou⁶

但我知论爱心找不到更好
（淡我机论爱商枣巴兜岗厚）
daan⁶ ngo⁵ zi¹ leon⁶ oi³ sam¹ zaau² bat¹ dou³ gaang¹ hou²

待我心世间始终你好
（贷我商腮肝启中内厚）
doi⁶ ngo⁵ sam¹ sai³ gaan¹ ci² zung¹ nei⁵ hou²

待我心世间始终你好
（贷我商腮肝启中内厚）
doi⁶ ngo⁵ sam¹ sai³ gaan¹ ci² zung¹ nei⁵ hou²

备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。